獨家專訪光纖之父高錕及其夫人黃美蕓

　　獨家專訪“光纖之父”高錕及其夫人黃美蕓--遲到的諾貝爾物理學獎

　　這位繼楊振寧、朱棣文等之后，第七位獲諾貝爾獎的華人科學家，由于43年前在英國主持發(fā)明的光導纖維，成為今年諾貝爾物理學獎的三名得主之一?？上鈽s到來之時，他罹患老年癡呆癥至少已經(jīng)5年。近日，他在瑞典首都斯德哥爾摩接受了《外灘畫報》獨家專訪。

　　文/圖 劉旭陽 發(fā)自斯德哥爾摩

　　“目前，沒有其他物質(zhì)可以代替光纖。我認為，如果有，起碼要一千年之后。但是，請不要相信我說的話，因為我自己就從來都不相信什么專家的話?！?/p>

　　10月8日，瑞典斯德哥爾摩大學演講廳，大屏幕上放映著2009年諾貝爾物理學獎得主高錕獲獎演說的普通話結束視頻。臺下觀眾在笑聲中鼓掌，這是今年這里持續(xù)時間最長的掌聲。

　　實際上，演說由高錕夫人黃美蕓代講，標題《一沙一世界》(Sand From CenturiesPast Send Future Voices Fast)為兩人共同擬定，內(nèi)容則由香港友人整理，大多出自他的自傳《潮平岸闊——高錕自述》。。

　　5 年前，“光纖之父”高錕被診斷出罹患阿茲海默綜合征，即老年性癡呆，如今記憶和語言能力都嚴重衰退，很難說出哪怕一句完整的話。演講結尾的錄像來自早前他接受中國媒體采訪的畫面。

　　站在舞臺中央，黃美蕓接受了瑞典皇家科學院院長的熱烈祝賀。坐在觀眾席第二排、與兒女緊緊相依的高錕從口袋中掏出紙巾，擦了擦濕潤的眼角。

　　“儂好，我也是上海寧”

　　“他是你們上海的記者，你快和他說說吧?！甭犝f記者來自上海媒體，黃美蕓拉著高錕到我面前，似乎很著急地想讓他多說話。

　　這位繼楊振寧、朱棣文等人之后，第七位獲諾貝爾獎的華人科學家，因患有老年癡呆癥，已被瑞典皇家科學院貼上“不可能采訪”的標簽。

　　“儂好，我也是上海寧?！备咤K笑瞇瞇地望著記者，一句標準的上海話從口中蹦了出來；“上海話、普通話、廣東話和英語，我都會說?！边@也是整個采訪過程中，他難得的幾個完整句子之一。

　　黃美蕓在一旁補充：“這個獎再早5年給他就好了，現(xiàn)在他很多事情都不記得了。以前他會說很多國家的語言，現(xiàn)在語言能力退化了很多。”

　　“他很開心。喂，你快對人家記者說啊，獲得諾貝爾獎讓你很開心?！笨吹秸煞驔]有任何反應，只有很恬淡的微笑，直爽的黃美蕓著急地推了推他，忍不住代他回答了記者的問題。

　　笑著笑著，高錕仿佛突然想起什么，臉色有點漲紅，喉結動了動，嘴張了張，卻沒有說一個字。又停頓了一會，他搖搖頭，吶吶地用英語說：“You know, it is ... very difficult for me ... very difficult”(你知道，這太困難了)。

　　“困難”這個英文單詞貫穿在采訪過程。每當高錕想回答問題時，最后都以這個詞的反復出現(xiàn)而夭折。

　　“他心里什么都明白，但不知道怎么說出口，很多詞句都忘記了。”輕輕地撫摸丈夫的手，黃美蕓并不忌諱高錕的病情。

　　1987至1996年，高錕任香港中文大學校長。港大92級畢業(yè)生、香港女孩陳佩云回憶說，“高錕是個好校長，溫文爾雅，沒有高高在上的感覺，對每個學生都很好，經(jīng)常會和我們交流。1990年代初中大學生鬧事，甚至在全校大會上搶高校長的話筒。但校長從沒有懲罰他們，還在媒體面前向?qū)W生們解釋，并為學生向政府求情?！?/p>

　　高錕對這些都不記得了。經(jīng)旁人提示，他才認出陳佩云手中的中大畢業(yè)證書。旁邊一行小字，是自己當年的親筆簽名。

　　在下榻的酒店，黃美蕓坐在高錕身旁，緊緊握著丈夫的手，回憶起他的點滴往事。

　　1933年，高錕出生在上海金山一個書香世家。曾祖父高吹萬是中國近代史上著名文化團體“南社”的靈魂人物。父親高君湘曾留學海外，歸國后擔任舊上海的大法官。他請私塾老師上門為兒子授課，還請一個菲律賓人教他們英語。8歲時，高錕進了一所由留法學生辦的學校。

　　少年時的高錕就與眾不同。他把“學而時習之，不亦說乎”理解為“學以致用，是最令人快樂的一件事”；“溫故而知新，不亦樂乎”翻譯成“不斷研究發(fā)掘，是發(fā)現(xiàn)新知識的方法”。

　　當時他最喜歡看《三國演義》，還從書中發(fā)現(xiàn)一個“秘密”：“周瑜的父親叫周既，諸葛亮的父親叫諸葛何?！币驗椤凹壬ぃ紊痢?。

　　上小學時，高錕借助在學校接觸的化學、物理知識，把位于上海法租界的家的三樓改成一個小實驗室，嘗試用紅磷粉和氯酸鉀混和制造炸彈，并制作了滅火筒、焰火和曬相紙等等，還與同學組裝出一臺真空管收音機。

　　“這段往事令我感受甚深，也可能在我心中埋下種子，日后萌發(fā)成對電機工程的興趣。”他在自傳中寫道。

　　1949年，高錕全家移居香港。由于當時的香港學校沒有電機工程專業(yè)，沉迷于此的他于1953年遠赴英國的倫敦大學和域治理工學院(Woolwich Polytechnic)求學。

　　這是他的一大人生轉(zhuǎn)折點，因為他即將遇到相伴一生的夫人黃美蕓，也將從沙石中找出光纖，帶給全人類。

　　“最感人的獲獎演說”

　　因為在“用于光學通信的光在纖維中傳輸?shù)耐黄菩猿删汀?，瑞典皇家科學院將今年的諾貝爾物理學獎授予高錕等三人。黃美蕓笑著說：“我會專門去找物理學獎的負責人，問他們?yōu)槭裁催@么久才給他頒獎？”

　　她告訴記者，高錕特別喜歡莎士比亞名劇《裘力斯·愷撒》里的名句：“世事起伏本如波浪，人們?nèi)裟艹烁叱币煌鼻埃晒Τ擅?；若不能把握時機，就會終身蹭蹬，一事無成。”

　　大學畢業(yè)后，高錕進了英國標準電信實驗室(Standard Telephones and Cables)工作。上世紀五、六十年代電訊事業(yè)的突飛猛進，促使管理層為他的光通訊研究提供了大力支持。

　　1966年7月，高錕領導的課題小組的研究成果論文《介電波導管的光波傳送》在英國電機工程師學會學報上發(fā)表，光纖通訊從此誕生。

　　光纖之于通信，好比輪子之于交通，它可以極少能量遠距離高速傳輸信號。高錕的研究成果是光纖物理學的最偉大發(fā)現(xiàn)，最終催生了光纖通信系統(tǒng)，為互聯(lián)網(wǎng)和電信業(yè)發(fā)展鋪平了道路。如今全球光纖總長度已超過10億公里，并仍以每小時數(shù)千公里的速度增長。

　　“發(fā)現(xiàn)光纖很辛苦，但得到世界的認可同樣不易。在那篇論文發(fā)表后的若干年中，高錕一直在世界各地飛來飛去，向美、德、日大公司推廣他的寶貝——光纖。有時我想讓他給家里買些蔬菜牛奶，但是他的秘書告訴我，他已經(jīng)又去外地了?！秉S美蕓說。

　　發(fā)明光纖后，高錕幾乎每年都獲得國際性大獎。由于專利權屬于雇用他的英國公司，他并沒有因此發(fā)財。多年前在一次媒體采訪中，高錕平淡地表示：“我的發(fā)明確有成就，是我的運氣，我應該心滿意足了。我沒有后悔，也沒有怨言。如果事事以金錢為重，今天一定不會有光纖技術成果?！?/p>

　　可惜此次殊榮又在他患病后才到來。在演講最后，高錕與美國貝爾實驗室的兩位共同得主威拉德·博伊爾和喬治·史密斯一同上臺致謝，但他沒有開口說一句話。演講也是由黃美蕓和港大友人代擬，大部分內(nèi)容出自他的自傳《潮平岸闊——高錕自述》。

　　盡管如此，當高錕走下講臺的一刻，人們沖了過來，將他團團圍住。當無數(shù)紙筆遞到高錕眼前時，他愣住了，手里攥著黑色水筆，頭上滲出汗珠，口里自言自語道：“是C-H-A-L-S，還是C-H-L-S-E？”猶豫了半天，他怎么也寫不出一個字。

　　直到女兒高明淇擠進人群，從口袋中掏出一張字條悄悄遞到高錕面前，他才一邊看著寫有“Charles K. Kao”(他的英文名)的字條，一邊慢慢地給別人簽名。

　　高錕有時連親人都不認得。對此兒子高明漳坦言：“當我們的父母漸漸老去，他們有時會這樣?！?/p>

　　黃美蕓用《一沙一世界》這個有詩意的題目，不僅解釋了高錕的研究工作，也完美概括了他的人生。

　　演講結束后，坐在記者身邊的斯德哥爾摩大學教授恩斯特·霍蘭德說，“我年年來聽演講。這不是最生動的，卻是最感人的一次。”

　　“他好靚仔，而且越老越帥”

　　聊天過程中，高錕對我們拿他的自傳非常感興趣，自顧自地翻看起來。突然，他像一個孩子一樣，指著其中一幅黑白照片，高興地說，“這是我，這是美蕓?！?/p>

　　那是攝于1959年的高錕夫婦黑白結婚照。

　　高錕有一張?zhí)焐耐尥弈槪偸菕熘⑼愕奈⑿?，讓人心生親近。黃美蕓笑著說，她年輕時就是被高錕的微笑打動的：“他好靚仔的，而且越老越帥！”

　　青年高錕的求愛過程同樣遇到很多波折。

　　英國出生的黃美蕓，有一個很傳統(tǒng)的母親，一定要堅持兄長必須先成家，妹妹才能出嫁。由于長子連女朋友的影子都沒有，她堅決反對高錕和黃美蕓的婚事。高錕一提起婚事，她的臉色立即沉下來，嘶喊著打斷道：“你竟敢搶走我的女兒。立即給我滾！要不然我把你踢出去。不要再來找我女兒，以后都不要！”

　　不過，倔強的黃美蕓毅然離家出走，在一所教堂與高錕成婚?！澳菚r我們都很年輕。現(xiàn)在回想起來，我都佩服自己，我們當時真勇敢?！秉S美蕓說。

　　高錕在回憶錄中，引用了電影《80天環(huán)游世界》的主題歌詞：“它開頭幾句說，‘踏遍天涯覓知音，杳然我獨踽踽行，青春結伴好還鄉(xiāng)?！覚M越半個地球，由香港奔赴倫敦，找尋我的命運女神。我們的邂逅終以團圓結局?！?/p>

　　高錕的兒女分別于1961年和1963年在英國出生，正是高錕準備光纖論文的最緊張階段。黃美蕓回憶說，那時孩子都很??；即使研究再忙，他也會幫忙給孩子換洗衣服，推嬰兒車散步；華人朋友常常嘲笑他不像個男人。

　　今年距這對夫婦在西班牙陽光海岸Tossade Mer的浪漫蜜月已經(jīng)過去50年，但他們的相濡以沫還是讓旁觀者羨慕不已。黃美蕓仍然會細心地為丈夫扣好每一粒紐扣，撫平衣服上的褶皺，提醒他每一級臺階。

　　“你快把橙汁喝掉。我們一會還要出去的?！秉S美蕓“嚴肅”地對丈夫說。

　　“你看，還有滿滿一杯呢，怎么喝得完？”高錕搖了搖頭。

　　“不行，你必須喝完。這鮮榨果汁對身體有好處。”黃美蕓又說。

　　高錕無奈，一口氣將大半杯果汁消滅干凈，舔了舔唇角，咧著嘴，對夫人露出一個“勝利完成任務”的笑容。

　　12月的斯德哥爾摩陰冷潮濕，但黃美蕓晃晃了手中的地圖：“我們來過斯德哥爾摩很多次了。但這次不同，我們倆要帶子女好好逛逛。他們兩個還沒有來過呢?！?/p>

　　B=《外灘畫報》

　　H=黃美蕓

　　G=高錕

　　“他有最可愛的笑容”

　　B：從高錕發(fā)現(xiàn)光纖，到今天獲得物理學獎，已經(jīng)過去43年。對你們來說，這是不是太遲了些？

　　H：當然很遲。早5年、10年就好了。我今天特意向皇家科學院詢問過，他們說諾貝爾當年的遺囑其實是希望把獎頒給應用科學研究，即發(fā)明的東西對全人類有貢獻的科學家。但由于后來評委都是做理論研究的，就改變了頒獎的側(cè)重，更偏向純科學理論研究者。今年他們重新開始重視應用工程科學，因此高錕直到今天才得獎。

　　B：1979年，高錕也從瑞典國王古斯塔夫·卡爾十六世手中接過年度愛立信獎的獎章。那時你們是否想過，高錕有一天會從國王手中領取諾貝爾獎？

　　H：愛立信獎當時的規(guī)格很高，和諾貝爾獎程序幾乎一模一樣，在物理學界很有威望。但當時諾貝爾評委還是熱衷于理論研究者，所以我們從沒想到會得諾貝爾物理學獎。

　　G：諾貝爾獎很難，很難。

　　B：替高錕做演講，你心里緊張么？為什么叫《一沙一世界》？

　　H：《一沙一世界》本來就是講高錕的，所以還好，不怎么緊張。我們都知道，光纖的主要材料石英是從沙石中提取的，當年他就是以此賣點向全球各大電子廠商推廣光纖，所以我們都很喜歡這個題目。演講主要是為了介紹高錕的成就，激勵更多青年從事科研，造福全人類。我和高錕希望通過他的故事，告訴青年人：如果你有夢想，一定要堅持，因為沒人知道未來究竟會怎樣。你要做的就是，選擇一份你最喜歡的工作，一邊享受生活，一邊堅持夢想。

　　B：這次高錕會自己去領獎么？

　　H：是的。彩排時我們會好好練習。

　　G：我想，我現(xiàn)在唯一要做的就是不斷地練習、練習。因為你不知道你自己的極限在哪里。

　　B：光纖誕生前幾年，你們的生活是怎么樣的？高錕為工作常常忽略家人，你有過怨言么？

　　H：我當時是很不開心。我們都是普通人，如果丈夫每天都很晚回來，你心里總歸不滿。40多年前，高錕的研究正進行到關鍵時刻，每天都很晚回家，一家人沒法一起吃晚飯。有一天他又回來晚了，我很生氣。他趕緊解釋，“別埋怨我，我正在做一個史無前例的研究項目。如果成功，將徹底改變?nèi)祟愅ㄓ嵎绞?，會讓整個世界震驚的?！蔽艺f，別騙人，你是在開玩笑吧。我寧愿你每天早點回家。他只好對我說，“好，走著瞧?！碑敃r我曾經(jīng)嘲他，“那你下次就拿個諾貝爾獎回家吧?！?/p>

　　B：今后你們有什么計劃？

　　H：沒什么特別打算，還是和以前一樣享受天倫之樂，我們的生活不會有什么改變。我們一家人的最大愿望是高錕的病可以治好。但現(xiàn)實情況是，能維持病情不繼續(xù)惡化就好了。

　　G：對不起，媒體讓我很不安。我在香港(中大當校長)的時候，很多媒體纏著我。所以，一看到你們采訪，我很緊張，很難講話。你們必須理解我。

　　B：獎金你們打算怎么用？

　　H：美國對所有海外獲獎者的獎金都要收稅，所以差不多一半給美國政府拿走了。而且，你知道現(xiàn)在的醫(yī)藥費很貴很貴的，我們打算用這筆錢給他看病買藥。醫(yī)生告訴我們，現(xiàn)在有一種新藥可以改善高錕的病情，但由于還沒得到FDA(美國食藥品管理局)批準，不在醫(yī)保范疇內(nèi)，我們得自己掏錢買。

　　如果有可能，我們還會捐出一些來作為慈善基金，幫助阿茲海默癥患者。在亞洲很多地方，人們根本不知道老年癡呆是一種病，以為這只是人老了的正常表現(xiàn)。我希望通過諾貝爾獎這個平臺，讓更多人認識到這種疾病的危害。

　　B：金牌如何處理？

　　H：放在家里很不安全，高錕的獎牌曾被清潔工偷走過。此外，放在自己手里，其他人就看不到了。所以我們打算送給香港中文大學，激勵青年學生。

　　B：高先生發(fā)明的光纖為通訊業(yè)創(chuàng)造了巨大財富，現(xiàn)在他居然需要用諾貝爾獎金來買藥。

　　H：在英美，你為大公司做事，所有成果都不屬于你個人，而屬于你的雇主。高錕拿不到專利權和專利費，只有公司按合同發(fā)的工資和獎金。

　　B：什么時候發(fā)現(xiàn)高先生得了這種疾??？

　　H：最早是5年多前。我們常和朋友打麻將，在打牌過程中，我們發(fā)現(xiàn)他經(jīng)常比別人慢很多才出牌，還常常詐胡；以前他不會這樣。后來一個做過護士的牌友提醒我們，高錕這樣子有點特別，需要做醫(yī)療檢查，后來就查出他患了老年癡呆。

　　B：你還記得接到諾貝爾評委會電話的情景么？

　　H：半夜三點鐘來了一個電話，我起來接。因為是半夜，又不知道是誰打來的，我就很生氣地問：你是誰？對方說是瑞典打來的，有一個教授想和你講話。我怎么也想不出，瑞典教授為什么要半夜給我們打電話。我們都不知道，每年10月是諾貝爾獎的頒布期，所以沒想到這個電話和諾貝爾獎有什么關系。以前有很多朋友一直對我們說，高錕應該得諾貝爾物理學獎，但我們認為它不可能頒給一個做應用工程的人，所以跟大家說，別提諾貝爾獎了。

　　B：你們怎么教育自己的子女？

　　H：他們小時候，我們送他們到中文學校學中文。我們一直都告誡他們，始終要記得自己是中國人。他們現(xiàn)在都已經(jīng)成年，都有了自己的事業(yè)，我們很放心。

　　B：發(fā)明光纖之后，高先生有沒有向你解釋他的成果？

　　H：很多事在40多年前都沒法想象。他當時設想的是，未來我們可以用上更方便的移動電話。至于其他的，高錕自己也不清楚光纖還有什么用處。比如今天無所不在的互聯(lián)網(wǎng)，我們都沒想到。而且那時他每天都有數(shù)不清的工作要做，根本沒有幻想的時間。

　　B：高先生很喜歡讀武俠小說？他還記得最喜歡哪個作者或角色么？

　　H：是的。家里有很多武俠小說。

　　G：金庸，金庸，角色不記得了。

　　B：明年在高錕家鄉(xiāng)舉行世博會，你們有計劃來參觀么？

　　G：我很想去，到時候看具體情況再說吧。

　　B：你能否用一句話評價你眼中的高錕？

　　H：他是個很開心的人，一個有著最可愛笑容的人。我覺得就是他的笑容打動了年輕的我，那時我們總在一起聊天，總有說不完的話。我覺得他是最好的男朋友。