戛納不是中國片的后院

2011-05-14 07:44:30      李蕾

  本報記者 李蕾 北京報道

  繼威尼斯和柏林電影節(jié)顆粒無收之后,中國電影在戛納上再次成了打醬油的。以文藝和品位著稱的三大電影節(jié)相繼將中國電影拒之門外,這至少說明,二十來年,在歐洲三大電影節(jié)上拿獎,在國內賺錢的電影模式似乎終于走到尾聲。

  其實,也不能不結束,從這個世紀以來,中國導演集體奔向商業(yè)片,這必然意味著和三大電影節(jié)越走越遠,誰拋棄了誰,并不重要。今天中國龐大的電影市場足夠電影人們放開了玩兒,所以,重要的問題是,怎么樣把這些錢留下來,不要被外國片賺走。

  名和利,魚與熊掌

  從來沒有哪一年像今年一樣,華語電影被三大電影節(jié)接連拒之門外。這對于早把三大電影節(jié)當成自家后院的中國電影人們來說,無疑是一記響亮的耳光。

  和純粹的名利場奧斯卡不同,三大電影節(jié)總是試圖在保持著一點兒文藝腔,這或許是歐洲貴族們對于美國暴發(fā)戶的一種對抗。一個居高臨下的藐視姿態(tài),雖然并不顯得多么有力,但多少能讓歐洲老爺們在美國人面前還有一點點僅存的尊嚴,因為暴發(fā)戶總是沒文化的代名詞,雖然貴族老爺?shù)奈幕参幢貜姷侥膬喝ァ?/p>

  在商業(yè)時代之初,中國人還沒有現(xiàn)在這種笑貧不笑娼的“覺悟”,雖然行動上一切向錢看,但表面上,還保留著一點兒傳統(tǒng)時代對金錢的高傲,特別是在文藝上。所以,當二十年前,中國電影奔赴三大電影節(jié)的時候,在商品大潮中還有那么一點兒矜持的文藝青年們,和歐洲貴族老爺們一拍即合,因為他們一樣郁悶,雖然郁悶的原因各有不同,但郁悶的對象顯然類似。所以,雖然在奧斯卡上從無戰(zhàn)績,但在三大電影節(jié)上,二十年來橫掃天下,無人能及。

  這種趨勢在金融危機之后達到巔峰,中國元素在全世界面前瘋狂了一把。但是高潮之后總是曲終人散的結局,這是不變的規(guī)律。

  于是,中國電影開始集體打醬油,在三大電影節(jié)上只能當個路人甲乙丙丁的角色。

  這是誰的問題?

  實際上,從這個世紀初開始,中國電影就走上了一條和三大電影節(jié)不同的道路。電影是名利場這固然不錯,但需要明白的是,歐洲貴族老爺們眼中第一位的,顯然是名,反而對純粹的利有著天然的排斥,這和他們傳統(tǒng)的驕傲有關,也和他們在商業(yè)時代的落寞有關。

  中國導演們終于拋棄了名,轉而向利低頭。第一個,應該是張藝謀,最后一個,則是姜文。

  退出文藝,轉向商業(yè)的中國電影,理所當然要和三大電影節(jié)分道揚鑣,這本就是魚和熊掌不能得兼的選擇題。

  夾縫之間的悲劇

  離開文藝,就意味著可能要離開三大電影節(jié),不管過去二十年里,中國導演和歐洲老爺究竟多么親密無間,但志不同則道不合,道不同則不相為謀,在這一點上,歐洲老爺?shù)墓虉?zhí)是出了名的,遠遠勝過中國電影人們繼續(xù)合作的期望。

  有時候,事實就是這么簡單,沒有左右逢源,你必須選擇一個立場,天底下的壞事不能都落在你頭上,好事也一樣,你選擇了自行車,老天爺就讓你笑,你選擇了寶馬,就讓你哭,想坐在寶馬里笑,老天爺也要下凡做人。

  中國導演們選擇了錢,幾乎沒有猶豫。所以他們逐漸遠離了三大電影節(jié)。其實跡象早有,除了金融危機之后的那一次爆發(fā),這些年來,中國電影在三大電影節(jié)上的建樹顯然要少于最開始的時候,更多的情況是湊熱鬧,熙熙攘攘地去了一大堆,賓主們嘻嘻哈哈一通,吃喝玩樂一遍,然后各回各家。到如今,連熱鬧都逐漸湊不著了,純粹成了打醬油的路人。

  當然,離開了文藝,大踏步奔向商業(yè),也是一種選擇,雖然我們可以譴責中國電影失去了內涵,但是有錢,不也挺好的么?

  何況,失去了三大電影節(jié),還有奧斯卡不是?

  關鍵的問題是,奧斯卡不是三大電影節(jié),三大電影節(jié)還有些文藝腔,還有些貴族老爺?shù)淖雠?,不管骨子里怎么樣,表面上至少保持著一點點或真或假的風度。

  奧斯卡則沒有,它是赤裸裸的名利場,它絕不會裝腔作勢,它所有的一切,從里到外,都和商業(yè)有關,它就是小人氣概,只認錢,不認人。

  更關鍵的是,中國電影人始終沒有明白一個道理:奧斯卡只想賺你的錢,絕不想讓你賺錢。雖然奧斯卡是全球最有名的電影獎,但從來都是美國電影橫掃全球,幾時見過別人的電影橫掃北美票房的?

  所以,中國電影悲劇地站在了夾縫之中,離開了三大電影節(jié),進不去奧斯卡。

  日韓電影贏取歐洲芳心

  中國的電影人,從一開始,走的就不是傳統(tǒng)的路,叫中國電影,其實并不合適。至少在文藝層面上,中國文藝是代表不了東方文化的,即便是儒家文化圈,也同樣代表不了。

  相反,日本和韓國的電影雖然一直被輕視,但是他們對于各自傳統(tǒng)的忠誠,要遠遠高于我們的電影。雖然很多中國人不忿韓國人亂認祖宗,不忿日本人自稱儒家,但這正好說明,他們比我們更懂得傳統(tǒng)。所以,他們贏得歐洲老爺?shù)臍g心,是自然不過的事情了。

  以這一屆戛納為例,日本的河瀨直美和三池崇史兩個人各領風騷。河瀨直美出道之作就入圍戛納,題材是非常日本的《萌之朱雀》,今年的《朱花之月》雖然是恐怖片,但同樣和日本的歷史人文關系密切。韓國人電影中,洪尚秀、羅宏鎮(zhèn)、金基德三箭同發(fā),《北村方向》、《阿里郎》和《黃?!啡侩娪拔幕蕽夂?,實力同樣強勁,雖然未必一定獲獎,但對于日韓電影本身,絕對已經是巨大的收獲了。

  實際上,幾位日韓導演也并非完全的文藝片導演,金基德、三池崇史同時也是商業(yè)片的好手,他們在拿獎之前,就已經是賺錢的導演,而不像中國導演一般,非得先拿獎,才有可能賺錢。

  對于中國導演來說,十年的商業(yè)電影歷程,其實是走向了歧途,既沒有好萊塢商業(yè)大片的特質,也失去了三大電影節(jié)文藝片的風采,畫虎不成反類其犬,變成了四不像。張藝謀自然不用說了,典型是《通天帝國》和《讓子彈飛》。

  沒有彼此,依舊精彩

  其實,無緣三大電影節(jié),對今天的中國電影來說,也不是什么大事情。二十年前,中國導演需要三大電影節(jié)來成就他們的名聲,以名聲換回國內的商業(yè)收益。如今,一代又一代的大導演們早就功成名就,票房動輒以億計算,也不需要三大電影節(jié)來打免費的廣告了。

  至于歐洲,中國電影向來不曾有過什么突出的成績,雖然三大電影節(jié)在歐洲,雖然中國導演曾經在三大風光無限,但是真正能在歐洲票房大賣的中國電影,幾乎數(shù)不出來幾部。自然也不用多說。

  百億中國電影市場,其實已經是一個足夠龐大的蛋糕,現(xiàn)在的問題是中國電影人們怎么樣才能吃到更多的部分,而不是讓外語片占據(jù)鰲頭。所以,沒有戛納,沒有三大電影節(jié)的中國電影并沒有什么失落,依舊紅紅火火,最起碼是表面上的紅紅火火。

  同樣,沒有中國電影的戛納同樣也沒什么問題。雖然在過去的二十年里中國電影風行戛納,但正如評論家所說的,中國片和美國片一樣,從來都不是戛納的必備選項。沒有中國片,戛納一樣精彩。

  還是說本屆,除了日韓電影崛起,達內兄弟、考里斯馬基、拉斯·馮·提爾、南尼·莫萊蒂、保羅·索倫蒂諾、泰倫斯·馬力克等等無不是拿獎的熟手,當然還有幾位女導演,如麥溫·勒·貝斯柯、茱莉亞·李等等,同樣不讓須眉。這樣東西咸備,老少皆全的陣容,絕不遜色于以往的任何一屆。

  所以,離開了戛納的中國電影,依舊有龐大的市場讓他們由著性子玩兒,離開了中國電影的戛納,也依舊精彩紛呈,撼動世界。對于中國電影來說,戛納只是曾經重要,而對于戛納來說,中國電影從不必要。

相關閱讀